美國總統川普近日在接受美國媒體專訪時,提到6日習川會第一天在海湖莊園宴請大陸國家主席習近平時,當他告知已下令美軍向敘利亞發射59枚戰斧飛彈,習停頓了大約10秒鐘;但在聽完第二次翻譯後,習向他表示,如此殘暴地對兒童及嬰兒使用毒氣,對這樣的人,這麼做是沒有問題;意味習近平可以接受這件事(美轟炸敘)。



川普在美東時間11日晚致電習近平前,曾於當天上午接受福斯商業(Fox Business)新聞電視網著名女主播瑪巴蒂羅姆(Maria Bartiromo)的採訪,川普在這段專訪節目中詳細地描述了習川會當天的情況。不想讓習事後被告知川普在宴會結束前,獲悉美軍已完成發射飛彈任務,他決定告知習近平。川普說:「我坐在餐桌邊,我們吃完主餐,正在享受甜點。我們為習近平準備最棒的甜點,非常漂亮的巧克力蛋糕,一般人很少見到那麼漂亮的蛋糕。」「習近平正在享受著甜點時,我的將軍們送來資訊,告訴我,已完成任務。」「在這個時候,你能怎麼做?我們決心這麼攻打敘利亞,飛彈已發射出去。」「我不想讓習主席在享用晚宴回去後才被告知:『剛才那個和你共進晚餐的人,已攻擊了敘利亞』。」(在專訪中,川普口誤講成伊拉年夜飯台東克。)習停10秒聽二次翻譯川普說,因此他決定當場告訴習近平;當時他跟習近平說:「容我向你解釋一些事……我們剛才向敘利亞發射了59枚飛彈,我要讓你知道這事。」福斯商業新聞主播問川普,習近平當時的反應;川普說:「他停頓了大約10秒鐘,然後請翻譯員再說一遍,當時我覺得情況不妙。」川普接著說,習近平在聽完翻譯員的第二次翻譯後,對我說:「任何人使用毒氣,或其他東西,任何人如此殘暴地對兒童及嬰兒使用毒氣,對這樣的人,這麼做是沒有問題(it’s OK.)。」川普強調:「習近平認為這件事(美轟炸敘)沒有問題,他可以接受(He was OK with it. He was OK.)。」(旺報)

八德 燒烤年菜外賣2018麻辣火鍋 新屋

快車肉乾團購優惠




E67979AD8B10610C
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 jenkinr3nupb 的頭像
    jenkinr3nupb

    好康消息優惠

    jenkinr3nupb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()